الرئيسية
ئةلفبىَ
ئةلفبىَ سيستةم و ريَبازا نظيَسينا زمانيية.ئةو كةسىَ بؤ جارا يةكىَ هزركرى بؤ دةنط و فونيَمان ثيتان ضيَكت ئةوى خزمةتةكا مةزن بؤ سةرجةم مرؤظايةتييىَ كرية, ضونكة كيَشانا نةقش ونيطاران تيَرا زمانى نةدكر. جوهى طةلةك شانازيىَ ب خؤ د بن و دبيَذن خؤدىَ مةزن ب زمانىَ عبرى د طةل ئادةمى ئاخفتيية و د بيَذن ثةيظا ئةلفبىَ د بنةكوكا خؤدا عبريية .هندةك ذى ثةيظا ئةلفبىَ د زظرينن بؤ يونانى و لاتينى.
ئةلفبيَيا عةرةبى
ئةظ ئةلفبيَيا نوكة ئةم ثىَ د نظيسين, مة ذ ئةلفبيَيا عةرةبى وةرطرتيية .عةرةبا ذى ل سةر دةمىَ جةهالةتىَ ذ ئاراميىَ وةرطرتية و ثاشى هيَدى-هيَدى ل ديظ ريَنظيَس و زمانىَ عةرةبى طؤنجانديية. و ثشتى هاتنا قورئانا ثيرز و مرنا هةرسىَ خةليفيَن بةراهيكىَ و ب درستاهى ل سةردةمىَ خةليفىَ ضارىَ ئيمام عةلى (ر.ز) خالبةندى بؤ قورئانا ثيرؤز ل سةر دةستىَ (دوئلى) هاتة دةينان ئةو ذى ذ بةر وىَ ضةندىَ بوو, قورئان ب رةنطةكىَ طةلةك بةرفرةه د هاتة خاندن و دا كو خةلك ثيتيَن(ج,ح,خ)(ع,غ)(س,ش) ذيَك جودا بكن و ب خةلةتى نةخوينن.ب ظىَ ضةندىَ ب خيَرا قورئانا ثيرؤز عةرةب بوون خوودان ئةلفبيَيةكا عةرةبى يا سةربةخؤ.
ئةلفبيَيا كوردى/عةرةبى
ئةو ملةتيَن بووين بؤسلمان تشتىَ ب زمانىَ وان هاتبا نظيَسين،ب ثيتيَن عةرةبى بوو. هؤزانظانيَن كورد ذى دةما هؤزانيَن خؤ ب زمانىَ كوردى د نظيَسين,ب ثيتيَن عةرةبى بوون. بةلىَ ذ دةستثيَكىَ ض تاما كورديىَ ذىَ نةدهات, ثاشى بةرة بةرة هندةك ثيت ل ديظ ثيَدظييَن زمانىَ كوردى د ريَنظيسا كوردى دا هاتن ب كارئينان,و يا ب كيَر زمانىَ كوردى نةهاتى , هاتة دةركرن ذ ناظ ريَنظيسا كوردى,بؤ نمؤنة ثيتيَن (ض-ظ-ث) ,ثاشى هندةكيَن تازة و نوو كةتن ناظ ريَنظيسا كوردى وةكى(ذ-ض-ظ-ط-ث –ىَ)تا كو ب درستى ئةلفبيَيا كوردى جهىَ خؤ طرتى. ل رؤذهةلات و باشوورىَ كوردستانىَ(ئيران و عيراق)و ئةو كورديَن ب كرمانجيا ذيَرى ل ئةورؤثا د نظيَسن ظان ثيتان ب كاردئينن.
ئةلفبيَيا كوردى/لاتينى
خاندن و نظيساندنا ,(ئنطليز و ئةلمان و فرةنسى و ئيتالى)ب ئةلفبيَيا لاتينيية.سوود وةرطرتن ذ ريَنظيسا ظان زمانان,رةوشةنبير و خةمخؤريَن زمانىَ كوردى هةولَدان ظان جورة ثيتان بينن ناظ زمانىَ كوردى.ل سالا 1912 (لوتفى فيكرى) يةكةم كةس بوو ثيتيَن لاتينى بؤ زمانىَ كوردى ب باش زانى,ثاشى فائيز بةط و عةبدلا جةودةت ل سالا 1913 ب ظى كارى رادبن.ثشتى شةرىَ ئيَكىَ يىَ جيهانىَ طةلةك زانا و رةوشةبيريَن كورد ثيتيَن لاتينى بؤ زمانىَ كوردى دةينان,ئةظةذى ناظيَن وانن:-
1- ريَزمانا ئةلف و بيَيا كوردى.جةلادةت بةدرخان.1932.
2- خويَندةوارى باو .توفيق وةهبى. 1938.
3- ئةلفبيَيا من. د.كامةران بةدرخان.1938.
4- ئةلفبيَيا كوردى. ئوسمان سةبرى. 1955.
5- نووسينى كوردى بةلاتينى.جةمال نةبةز.1957.
6- ئةلف و بيَى كوردى بةثتى لاتينى.طيو موكرياى. 1960.
ئةلفبيَيا كريلى/سلاظى
ثشتى سةركةتنا شؤرةشا ئوكتوبةرىَ ل سالا 1917 , و درست بوونا يةكيَتييا سؤظيةتى.ئةو كورديَن ل ئةرمينيا و ئازربايجانىَ دذيان ل سةردةمىَ (ليَنين)ى ,هندةك مافيَن خؤ وةرطرتن و كوردى هاتة خاندن ل قوتابخانان . بةلىَ ثشتى ئةو مرى و (ستالين)ى حوكم وةرطرتى ئةو مافيَن ب دةست كوردان كةتين جارةكا دى ذىَ هاتنة ستاندن و كورد دةربةدةر كرن و ب سةر 10 دةه كوماريَن ئيَكةتيا سؤظيةتى بةلاظ كرن ,هةر ضةند مالةك برنة باذيَرةكى و ئيَدى طةلةكا ب زةحمةت بوو زمانىَ كوردى ل قوتابخانا هاتبا خاندن.ئةو كوردى يا ماى ذى هندةك جاران ب ثيتيَن ئةرمةنى و جاران ذى ب ثيتيَن لاتينى و هندةك جاراذى ب ثيتيَن سلاظى د هاتنة نظيَسين.
ثشتى شؤرةشا ئيلؤنىَ ل سالا 1961 ل كوردستانا عيراقىَ ب سةرؤكاتيا بارزانيىَ نةمر دةستثيَكرى.زمانىَ كوردى و مرؤظىَ كورد بها و قيمةتا خؤ وةرطرت و ذ نوو خةلكى زانى كورد ذى مرؤظن و مافىَ ذيانىَ يىَ هةى و ثشتى ئادارا سالا 1970 ملةتىَ كورد هندةك مافيَن خوة وةرطرتن و ئيَك ذ وان مافا ئةو بوو زمانىَ كوردى وةكو زمانةكىَ رةسمى هاتة ناسكرن و رؤذنامة و طؤظار و ثةرتؤك ب رةنطةكىَ بةرفرةه ب زمانىَ كوردى هاتن بةلاظكرن و ئيَدى زمانىَ كوردى طةلةك ثيَشكةتن ب خوةظة ديت.ثشتى سةرهلدانا ئادارا 1991 ب ئيَكجارى ملةتىَ كورد ل باشؤرىَ كوردستانىَ ذ بن زؤلم و زؤرداريا بةعسيا دةركةت و ئيَدى ب هزاران ثةرتؤك و طؤظار و رؤذنامة و راديؤ و كةناليَت تةلةفزيؤنى ب زمانىَ كوردى هاتن بةلاظكرن.وةلىَ ل ثارضيَت دى ييَت كوردستانىَ هيَشتا ملةتىَ كورد بضوكترين ماف نينن و نةشيَن ب رةنطةكىَ بةرفرةه و بةرضاظ طرنطيىَ ب زمان و كةلتؤرىَ كوردى بدن.
ئةلفبىَ سيستةم و ريَبازا نظيَسينا زمانيية.ئةو كةسىَ بؤ جارا يةكىَ هزركرى بؤ دةنط و فونيَمان ثيتان ضيَكت ئةوى خزمةتةكا مةزن بؤ سةرجةم مرؤظايةتييىَ كرية, ضونكة كيَشانا نةقش ونيطاران تيَرا زمانى نةدكر. جوهى طةلةك شانازيىَ ب خؤ د بن و دبيَذن خؤدىَ مةزن ب زمانىَ عبرى د طةل ئادةمى ئاخفتيية و د بيَذن ثةيظا ئةلفبىَ د بنةكوكا خؤدا عبريية .هندةك ذى ثةيظا ئةلفبىَ د زظرينن بؤ يونانى و لاتينى.
ئةلفبيَيا عةرةبى
ئةظ ئةلفبيَيا نوكة ئةم ثىَ د نظيسين, مة ذ ئةلفبيَيا عةرةبى وةرطرتيية .عةرةبا ذى ل سةر دةمىَ جةهالةتىَ ذ ئاراميىَ وةرطرتية و ثاشى هيَدى-هيَدى ل ديظ ريَنظيَس و زمانىَ عةرةبى طؤنجانديية. و ثشتى هاتنا قورئانا ثيرز و مرنا هةرسىَ خةليفيَن بةراهيكىَ و ب درستاهى ل سةردةمىَ خةليفىَ ضارىَ ئيمام عةلى (ر.ز) خالبةندى بؤ قورئانا ثيرؤز ل سةر دةستىَ (دوئلى) هاتة دةينان ئةو ذى ذ بةر وىَ ضةندىَ بوو, قورئان ب رةنطةكىَ طةلةك بةرفرةه د هاتة خاندن و دا كو خةلك ثيتيَن(ج,ح,خ)(ع,غ)(س,ش) ذيَك جودا بكن و ب خةلةتى نةخوينن.ب ظىَ ضةندىَ ب خيَرا قورئانا ثيرؤز عةرةب بوون خوودان ئةلفبيَيةكا عةرةبى يا سةربةخؤ.
ئةلفبيَيا كوردى/عةرةبى
ئةو ملةتيَن بووين بؤسلمان تشتىَ ب زمانىَ وان هاتبا نظيَسين،ب ثيتيَن عةرةبى بوو. هؤزانظانيَن كورد ذى دةما هؤزانيَن خؤ ب زمانىَ كوردى د نظيَسين,ب ثيتيَن عةرةبى بوون. بةلىَ ذ دةستثيَكىَ ض تاما كورديىَ ذىَ نةدهات, ثاشى بةرة بةرة هندةك ثيت ل ديظ ثيَدظييَن زمانىَ كوردى د ريَنظيسا كوردى دا هاتن ب كارئينان,و يا ب كيَر زمانىَ كوردى نةهاتى , هاتة دةركرن ذ ناظ ريَنظيسا كوردى,بؤ نمؤنة ثيتيَن (ض-ظ-ث) ,ثاشى هندةكيَن تازة و نوو كةتن ناظ ريَنظيسا كوردى وةكى(ذ-ض-ظ-ط-ث –ىَ)تا كو ب درستى ئةلفبيَيا كوردى جهىَ خؤ طرتى. ل رؤذهةلات و باشوورىَ كوردستانىَ(ئيران و عيراق)و ئةو كورديَن ب كرمانجيا ذيَرى ل ئةورؤثا د نظيَسن ظان ثيتان ب كاردئينن.
ئةلفبيَيا كوردى/لاتينى
خاندن و نظيساندنا ,(ئنطليز و ئةلمان و فرةنسى و ئيتالى)ب ئةلفبيَيا لاتينيية.سوود وةرطرتن ذ ريَنظيسا ظان زمانان,رةوشةنبير و خةمخؤريَن زمانىَ كوردى هةولَدان ظان جورة ثيتان بينن ناظ زمانىَ كوردى.ل سالا 1912 (لوتفى فيكرى) يةكةم كةس بوو ثيتيَن لاتينى بؤ زمانىَ كوردى ب باش زانى,ثاشى فائيز بةط و عةبدلا جةودةت ل سالا 1913 ب ظى كارى رادبن.ثشتى شةرىَ ئيَكىَ يىَ جيهانىَ طةلةك زانا و رةوشةبيريَن كورد ثيتيَن لاتينى بؤ زمانىَ كوردى دةينان,ئةظةذى ناظيَن وانن:-
1- ريَزمانا ئةلف و بيَيا كوردى.جةلادةت بةدرخان.1932.
2- خويَندةوارى باو .توفيق وةهبى. 1938.
3- ئةلفبيَيا من. د.كامةران بةدرخان.1938.
4- ئةلفبيَيا كوردى. ئوسمان سةبرى. 1955.
5- نووسينى كوردى بةلاتينى.جةمال نةبةز.1957.
6- ئةلف و بيَى كوردى بةثتى لاتينى.طيو موكرياى. 1960.
ئةلفبيَيا كريلى/سلاظى
ثشتى سةركةتنا شؤرةشا ئوكتوبةرىَ ل سالا 1917 , و درست بوونا يةكيَتييا سؤظيةتى.ئةو كورديَن ل ئةرمينيا و ئازربايجانىَ دذيان ل سةردةمىَ (ليَنين)ى ,هندةك مافيَن خؤ وةرطرتن و كوردى هاتة خاندن ل قوتابخانان . بةلىَ ثشتى ئةو مرى و (ستالين)ى حوكم وةرطرتى ئةو مافيَن ب دةست كوردان كةتين جارةكا دى ذىَ هاتنة ستاندن و كورد دةربةدةر كرن و ب سةر 10 دةه كوماريَن ئيَكةتيا سؤظيةتى بةلاظ كرن ,هةر ضةند مالةك برنة باذيَرةكى و ئيَدى طةلةكا ب زةحمةت بوو زمانىَ كوردى ل قوتابخانا هاتبا خاندن.ئةو كوردى يا ماى ذى هندةك جاران ب ثيتيَن ئةرمةنى و جاران ذى ب ثيتيَن لاتينى و هندةك جاراذى ب ثيتيَن سلاظى د هاتنة نظيَسين.
ثشتى شؤرةشا ئيلؤنىَ ل سالا 1961 ل كوردستانا عيراقىَ ب سةرؤكاتيا بارزانيىَ نةمر دةستثيَكرى.زمانىَ كوردى و مرؤظىَ كورد بها و قيمةتا خؤ وةرطرت و ذ نوو خةلكى زانى كورد ذى مرؤظن و مافىَ ذيانىَ يىَ هةى و ثشتى ئادارا سالا 1970 ملةتىَ كورد هندةك مافيَن خوة وةرطرتن و ئيَك ذ وان مافا ئةو بوو زمانىَ كوردى وةكو زمانةكىَ رةسمى هاتة ناسكرن و رؤذنامة و طؤظار و ثةرتؤك ب رةنطةكىَ بةرفرةه ب زمانىَ كوردى هاتن بةلاظكرن و ئيَدى زمانىَ كوردى طةلةك ثيَشكةتن ب خوةظة ديت.ثشتى سةرهلدانا ئادارا 1991 ب ئيَكجارى ملةتىَ كورد ل باشؤرىَ كوردستانىَ ذ بن زؤلم و زؤرداريا بةعسيا دةركةت و ئيَدى ب هزاران ثةرتؤك و طؤظار و رؤذنامة و راديؤ و كةناليَت تةلةفزيؤنى ب زمانىَ كوردى هاتن بةلاظكرن.وةلىَ ل ثارضيَت دى ييَت كوردستانىَ هيَشتا ملةتىَ كورد بضوكترين ماف نينن و نةشيَن ب رةنطةكىَ بةرفرةه و بةرضاظ طرنطيىَ ب زمان و كةلتؤرىَ كوردى بدن.
